by David S. Pointer
Chinese white dolphins
swim in polluted waters
as do you, Zhu Yufu,
what must lockdown
be like when medical
teams march in to the
death penalty prisons
selling organ donor
products to the West,
dragon’s blood incense
and ink pens would be
great, but do you have
them, knowing nobody
can exonerate the dead
在红色和绿色的交叉点
-为朱虞夫
中国白色海豚在污水游泳象您，朱虞夫，什么必须扎锁木
是象医疗队什么时候前进到卖器官捐献者产品的死刑监狱对西方，龙血香火，并且墨水笔是伟大的，但是您有他们，知道没人可能免除死者
skip to main |
skip to sidebar
Poems for Zhu Yufu
AMNESTY INTERNATIONAL CONDEMNS HARSH SENTENCE FOR CHINESE POET ZHU YUFU
Press Release 10 February 2012-Today’s sentencing of veteran activist Zhu Yufu to seven-years for writing a poem deemed to "incite subversion of state power” is further evidence of the Chinese government’s continuing repression of anyone it perceives as directly or indirectly criticizing it policies, Amnesty International said.
For many years the Chinese government has stamped on dissent and today’s decision should be seen in the context of a growing demand in the country for more freedom.
Amnesty International condemns this direct and unjustified assault on Zhu Yufu’s basic human right to freedom of expression.
For many years the Chinese government has stamped on dissent and today’s decision should be seen in the context of a growing demand in the country for more freedom.
Amnesty International condemns this direct and unjustified assault on Zhu Yufu’s basic human right to freedom of expression.
FREE ZHU YUFU
SUBMISSIONS
Submissions of poetry in support of the health, safety and freedom of Zhu Yufu may be sent to editor.camelsaloon@gmail.com for consideration of posting in The Bamboo Forest. Place Free Zhu Yufu in the subject line. See Guidelines for additional information.
GUIDELINES
CONTRIBUTORS
- A. E. Clark (3)
- Alan S. Kleiman (1)
- Ali Znaidi (2)
- Craig Shay (2)
- Dan Wilterding (1)
- David S. Pointer (3)
- Ehr-kuang (1)
- George Moore (1)
- Jerry Fishman (2)
- Joanna M. Weston (1)
- Kim Wilson (1)
- Linda M. Crate (1)
- Michael H. Brownstein (3)
- Mike Berger (2)
- Nicholas Alexander (1)
- Perry L. Powell (1)
- Peter Franklin (1)
- Richard Hartwell (7)
- Russell Streur (1)
- Sara Fitzpatrick Comito (1)
- Tammy T. Stone (1)
- Zhu Yufu (3)
ACKNOWLEDGMENTS
The translation titled "The Time Has Come" is used with the generous permission of Ehr-kuang.
Translations titled "It's Time" "To Officer Xu" and "The Central Government is Correct" are used with the generous permission of A. E. Clark. Please visit him at Ragged Banner Press.
"The Emperor is Afraid of Zhu Yufu" was originally published by protestpoems in February, 2012, and is used by permission of the author.
Translations titled "It's Time" "To Officer Xu" and "The Central Government is Correct" are used with the generous permission of A. E. Clark. Please visit him at Ragged Banner Press.
"The Emperor is Afraid of Zhu Yufu" was originally published by protestpoems in February, 2012, and is used by permission of the author.
RAGGED BANNER PRESS
NOTICE OF COPYRIGHT
Original material on this site is copyrighted by the authors and artists.
Powered by Blogger.
No comments:
Post a Comment